قصه پر غصه غرق شدن نسخه اصلي رباعيات خيام

قصه پر غصه غرق شدن نسخه اصلي رباعيات خيام

شايد خيلي از ايرانيان نداند كه نسخه اصلي ودست نويس كتاب رباعيات خيام با كشتي تايتانيك به عمق اقيانوس رفت ومتاسفانه نابود شد . اين كتاب بسيار پر ارزش كه «عمراعظم» نام داشت ،سر گذشت بسيار غم انگيزي دارد و سه روايت درباره ان نقل شده است. بر اساس يك روايت اين كتاب را يكي از شاهزادگان قاجار براي فروش به آمريكا مي برده است وچون او يكي از سرنشينان كشتي تايتانيك بود اين كتاب را با خود به قعر اقيانوس برد وبدين ترتيب برگي ديگر بر ماجراي قاچاق ثروت هاي ملي ايران افزوده ويك اثر نفيس نابود شد. روات دوم نيز دست كمي از روايت نخست ندارد «بنيامين عمربوساژ»كه با خبر مي شود نسخه دست نويس رباعيات خيام در دست يكي از شاهزادگان ايراني است به ايران سفر كرده ديگ طمع اين شاهزاده ضد ملي را به جوش مي آورد كتاب را از او مي خرد وهنگام بازگشت به آمريكا كه با كشتي تايتانيك صورت گرفته غرق مي شود واين اثر ناياب ملي نيز نابود مي شوداما بر اساس روايت سوم كه به واقعيت نزديكتر است صحافي به نام «فرانسيس ستكلاف تلاش»آن را خريداري كرده از نظر صحافي روي آن كار ميكند وقصد فروش آن را داشته كه به علت بحران اقتصادي انگليس (درسال1912)تصميم مي گيرد آن را براي فروش به آمريكا ببرد به يك مسافر آمريكايي مي فروشد و چون خريدار مسافر تايتانيك بوده كتاب با غرق كشتي به اعماق دريا مي رود ونابود مي شود. مي گويند برادر زاده صحاف انگليسي «استانلي»از باقيمانده كتاب وتصاويري كه ازآن داشته است نسخه دومي نه به ارزش نسخه اول كه به روايتي خط و نوشته خود خيام بوده است تهيه مي كند كه اين نسخه نيز در بمباران لندن ،طي جنگ جهاني دوم نابود مي شود . وي دست از كار نمي كشد و نسخه سومي از طرحها،عكسها و تصاوير نسخه اول ودوم تهيه ميكند كه اين نسخه در اختيار همسر وبازماندگان «استانلي بري» بوده است كه چند سال پيش به موزه بريتانيا تعلق گرفت . در اين كتاب كه هم اكنون در موزه بريتانيا موجود است ،يك هزار قطعه جواهر ،هزاران سنگ قيمتي رنگارنگ وچند متر مربع ورقه طلا به كار رفته است. قصه پر غصه كتاب دست نويس رباعيات خيام را بسياري از نويسندگان جهان كه شيفته اين دانشمند بزرگ ايراني بوده اند با درد و اندوه نگاشته اند.

برگرفته از مجله دانشمند،شماره 564